HIPAA

Notificare privind practicile de confidențialitate

Dată de intrare în vigoare: 1 ianuarie 2026

Angajamentul nostru față de confidențialitatea dumneavoastră

Elena Corral, LISW-CP este obligată prin lege să mențină confidențialitatea informațiilor medicale protejate (PHI), să vă furnizeze această Notificare privind îndatoririle legale și practicile de confidențialitate și să respecte termenii Notificării aflate în vigoare.

Cum putem folosi și divulga informațiile dumneavoastră

Putem folosi și divulga PHI, fără autorizarea dumneavoastră scrisă, pentru tratament, plată și operațiuni de îngrijire medicală, precum și pentru anumite divulgări cerute sau permise de lege (de exemplu, raportarea obligatorie a suspiciunii de abuz, ordine judecătorești sau amenințări grave la adresa sănătății și siguranței). Toate celelalte utilizări și divulgări necesită autorizarea dumneavoastră scrisă, pe care o puteți revoca oricând, în scris.

Drepturile dumneavoastră

• Să solicitați o copie a PHI dumneavoastră.
• Să solicitați o modificare a PHI dumneavoastră.
• Să solicitați o evidență a anumitor divulgări.
• Să solicitați comunicări confidențiale prin mijloace alternative.
• Să solicitați restricții asupra anumitor utilizări și divulgări.
• Să primiți o copie tipărită a acestei Notificări la cerere.
• Să depuneți o plângere dacă credeți că drepturile dumneavoastră de confidențialitate au fost încălcate.

Contact

Pentru a exercita oricare dintre aceste drepturi sau pentru a depune o plângere, vă rugăm să contactați cabinetul direct. Plângerile pot fi depuse și la Departamentul de Sănătate și Servicii Umane al SUA, Oficiul pentru Drepturi Civile. Nu vor exista represalii pentru depunerea unei plângeri.